Lilla Ringvägen – en stor skärgårdsupplevelse

Östern färja

Lilla ringvägen är en cirka 120 km lång turistrutt som består av sträckor på land och hav i Skärgårdshavets fantastiska landskap. Rutten kan följas mot- eller medsols. Med sitt rikliga utbud för turister är Åbo en naturlig start- och slutpunkt för rutten. Utanför staden börjar en labyrint på cirka 20 000 öar. Och om kobbarna också räknas med är antalet öar dubbelt så stort.

Lilla ringvägen är lämplig i synnerhet för personer som reser med cykel, men den kan följas även med personer som har personbil och på land även i en stor utsträckning med linjetrafikens bussar. Den här ruttbeskrivningen går motsols. Det är möjligt att färdas rutten med bil under en dag, och då är det bra att planera dagen i synnerhet med beaktande av förbindelsefartyget M/S Österns tidtabell. Längs rutten finns det dock mycket att uppleva, så vi rekommenderat övernattning till exempel , på Själö eller i Nagu.

Åbo och Nådendal – sommarstäder utan like

Åbo är centrum för sydvästra Finland och stadsvyerna vid Aura å berättar mångsidigt om åtta århundraden i landets äldsta stad. Åbo flödar över av såväl historia, konst och evenemang som utbud av shoppingmöjligheter och restauranger.

Du kan ta dig till Lilla ringvägen antingen längs vägen till Nådendal eller genom att i Åbo stiga på den äkta ångbåten S/S Ukkopekka som låter dig uppleva en nostalgisk färd under vilken du får beundra spetsvillorna på Runsala stränder och se Nådendals idylliska gamla stadsvy från havet innan du stiger i land. Lär dig i lugn och ro mer om denna gamla kloster- och spastads historia i kyrkan och , njut av strandrestaurangernas utbud och glöm all stress på de smala trähusgränderna. Nådendal är även känd som Muminvärldens officiella hemstad, så det är värt att också besöka mumintrollen. En garanterat avslappnad semesterkänsla får du genom att skämma dig bort med någon av spabehandlingarna på Nådendals spa.

Nådendals mångskiftande skärgård

Från Nådendals centrum fortsätter färden över Naantalinsalmi till ön Luonnonmaa där presidentens kända sommarresidens är beläget. Om du är intresserad av ett besök i Gullranda trädgård, kontrollera på förhand besöksmöjligheterna. Några kilometer längre bort ligger Kultaranta Resort som är omgiven av en golfbana och tillhandahåller mångsidiga logi-, restaurang-, wellness- och programtjänster och har en badstrand.

Från Särkänsalmi bro har man en fantastisk utsikt över havet, och därefter fortsätter färden i Rimito jordbrukslandskap. I byn Poikko kan man avnjuta restaurangen Pohjakulmas skärgårdsmat eller köpa hälsosam vägkost från den ekologiska gården Mikolan Luomutila. Du kan också stanna i Rimito centrum för att fylla dina energireserver. Vi rekommenderar också en avstickare till den medeltida kyrkan i Rimito. Kyrkans många vägg- och takmålningar är en imponerande syn. Rimito är känd för sin nypotatis, som många är vana att avnjuta med sill. Cirka fyra kilometer från kyrkbyn i Rimito ligger den gamla sillhamnen i Röölä, där man kan lära sig om den lokala historian bland annat på silltraditionsmuseet Dikseli och på kvarnmuseet. Det finns även en restaurang vid havsstranden.

Röölä ligger cirka 10 km från Hanga förbindelsefartygsbrygga, men kom ihåg att det på vägen dit finns en färja som går enligt tidtabell. Gratisfärjan Hämmärönsalmi tar dig på några minuter från ön Airismaa till Aaslaluoto. Det avgiftsbelagda förbindelsefartyget M/S Östern trafikerar från Hanga förbindelsefartygsbrygga enligt tidtabell via Själö till Nagu centrum under sommaren. Mellan Rimito och Nagu kan man också färdas längs en alternativ lite längre fartygsrutt, Skärgårdslinjen, med M/S Hamnskär från Röölä via Själö till Nagu.

Själö

Själö. Bild: Gustav Ramberg

Själö och Nagu centrum – annorlunda skärgårdsupplevelser

Endast de som reser utan bil kan stanna för att ta en närmare titt på Själö. Själö är känd för sin intressanta lepra- och mentalsjukhushistoria, som till exempel korskyrkan i trä påminner besökare om. Nuförtiden kan resenärer ta del av guidade rundturer, konst, logi- och restaurangtjänster.

Från Själö tar förbindelsefartyget dig på en halv timme till kyrkbacken i Nagu. Lär dig känna den här somriga oasen till fots; gästbåtshamnens vimmel, många restauranger, terrasser, logitjänster och bodar och å andra sidan den medeltida kyrkans lugn. Du kan njuta av sommarvädret på många sätt; njut av solen på Framnäs badstrand, hyr en SUP-bräda eller kajak eller vandra på stigarna i konstnären Victor Westerholms somriga barndomslandskap och lär dig om landskapsmålarens liv, naturen i området och gravröset från bronsåldern.

Från Nagu centrum fortsätter Lilla ringvägen österut längs Skärgårdsvägen. Det är cirka 15 kilometer till färjstranden, men det är en god idé att reservera tid för att beundra vyerna. Den bildsköna runda klippön Kalven fångar blicken vid färjstranden. Den gula vägfärjan trafikerar cirka var femtonde minut och passagerarna kan på 10 minuter åka den drygt en och en halv kilometer långa sträckan till Lillmälö i Pargas.

Nagu Hamn

 I Nagu finns det mångsidigt utbud av inkvartering- och resturangtjänster.

Den inre skärgårdens pärlor i Pargas och S:t Karins

Efter cirka fem kilometer kan du vända blicken mot höger, för då kan du se Lenholmens frodiga naturskyddsområde med sina urgamla ekar, blomängar och fågeltorn. Endast några kilometer framåt kan du ta en vilopaus på den idylliska gården till Sattmarks torp som ligger vid vägen. Det bjuds på kaffe, mat, inkvartering i stuga och naturstigar.

På väg mot Pargas centrum fångas blicken av föremål som finns i korsningen till Cementvägen och berättar om industrin i området. Vi rekommenderar avstickare till utsiktsplatsen över det över hundra meter djupa dagbrottet som finns i stadskärnan eller till industrimuseet. I centrum vid Köpmansgatan och gästbåtshamnen finns restauranger och caféer, fiskbutiken Fiskis och det personliga galleriet ArtBank som har Salvador Dalí som tema. Även kyrkan och trähusgränderna i Gamla Malmen som omger kyrkan är värda ett besök.

Från Pargas fortsätter färden över den stora hängbron Rävsundsbron till Kustö i S:t Karins. Där kan man bland annat förundra sig över ruinerna av en medeltida biskopsborg eller avnjuta en måltid med villastämning på sommarrestaurangen Villa Wolax vid havsstranden – båda ligger flera kilometer från huvudvägen. Bron förbinder Kustö till fastlandet och sedan är det endast drygt 10 kilometer kvar genom S:t Karins moderna centrum till Åbo.

Gamla Malmen

Det löns att besöka Pargas stads centrum året om. Bild: Jaska Poikonen

Klimatvänlig skärgårdsturism

Den här rutten lämpar sig utmärkt för resor med cykel, eftersom det är tätt mellan tjänsterna och resorna med båt och färja låter cyklisterna vila en stund. I Nådendal har Tammiston majoitus- ja juhlapalvelut, Visit Seili och Villa Wolax på Kustö finslipat sina tjänster för behov hos dem som reser med cykel och fått märket Välkomna cyklister. Ett litet cykelreparationskit finns tillgängligt i Pargas centrum, Lillmälö färjstrand, Nagu gästbåtshamn, Hanga och Röölä i Rimito. Om du blir överraskad av regnet eller bara vill cykla en bit av vägen kan du utnyttja Fölis bussturer på sträckan Åbo–Nådendals centrum–Röölä och Skärgårdsbussens turer på sträckan Nagu centrum–Åbo. Du hittar tidtabellerna bland annat i Matkahuoltos reseplanerare, appen Reitit ja liput eller för sjötrafik till exempel på webbplatsen lautta.net. Carfield har det mest omfattande utbudet av cykelhyrning i skärgården, i Åbo hyrs cyklar och elassisterade cyklar även av 10BikesDessutom kan cyklar hyras av och av flera turistföretag längs vägen. Fartygen som nämns i texten transporterar cyklar. Bussarna tar cyklar ombord, om det finns tillräckligt med utrymme.

 

Denna artikel är gjord i samarbete med Åbo Yrkeshögskolas och Turku Science Parks Vihreät matkaketjut-projekt.

EAKR logoEU Vipuvoimaa

 

 

 

 

 

 

 

 

Skärgårdens mångsidiga vinter

Välkommen till en vintrig skärgård!

Vintern i skärgården är väldigt mångsidig: snöig, grå och tyst, hemtrevlig, stillsam och varm. Upplev naturens mångfald och njut sedan av brasans sprakande värme, god mat och unik inkvartering. Här störs du inte av gatubelysning, utan du kan se alla tusentals stjärnor på himlavalvet. Du kan även distansjobba, se lite nya vyer, vandra ute i naturen och koppla av i bastuns värme. Kom ut för ett veckoslut och koppla loss från alla vardagsrutiner, för att sedan återvända med nytankad energi.

Houtskari

Skärgårdens vinter visar sina många sidor, och de kan ibland växla väldigt fort. Just nu har vi snö, is och kyla. Andra gånger kan det vara grått, vått och slaskigt. Då vill vi bara krypa upp i soffan och mysa framför brasan med en ångande varm kakao och en fängslande bok. Vi njuter av tystnaden som endast bryts av brasans sprakande. Datorer och telefoner glömmer vi gärna bort då naturen istället lockar oss att dra på oss varma utekläder och gå ut i den strålande vintersolen för en promenad, skidtur eller varför inte en skridskorunda. Solen värmer redan nästippen och småfåglarnas glada kvitter hörs från buskar och trädgrenar. Många naturstigar är i flitig användning även vintertid, så det är lätt att följa dem även om de inte har officiellt vinterunderhåll. Det är fantastiskt hur många olika djurspår vi kan se i den gnistrande snön – då inser vi hur mycket liv det finns även på vintern!

 

De bästa vinteraktiviteterna i Pargas:

Skidspår

Skridskoplatser

Naturstigar

Bästa pulkabackarna: Man kan åka kälke i Pargas vid skidspåren intill golfplan och i Korpo intill skidspåret mittemot dagis.

 

Veckoslutstips för Skärgårdens skördefest

    Skördefesten ordnas alltid tredje veckoslutet i september. Till evenemangets sida och program kommer du genom att trycka här!
  • Skördemarknad lördag 18.9 2021
  • Öppna gårdar söndag 19.9 2021

 

September månad är ofta vacker och höstvarm, passa då på att åka ut i skärgården och njut av vad företagen har att erbjuda. Här våra tips till fina vistelser i skärgården på hösten:
 
  • Två dagars tur (en natt)
    Åbo – Pargas – Nagu – Korpo – Nagu – Pargas

    Starta från Åbo på lördag morgonen, ta en titt på gamla malmen i Pargas och gruvans utsiktsplats. Fortsätt till Nagu, gå på marknad och ta lunch vid något av marknadsstånden. Fortsätt turen till Korpo för övernattning. Middag på en lokal restaurang, här hittar ni de som är med i restaurangdagarna.

    Nästa dag (söndag) ser ni er omkring på Öppna gårdar i Korpo, Nagu och Pargas påväg tillbaka hemåt.

  • Dagsresa
    Skördemarknad på lördag i Nagu eller Öppna gårdar runtom i skärgården på söndag Besök skärgården över dagen – antingen Skördemarknaden som ordnas på lördag på Nagu torg eller Öppna gårdar som finns på flera platser runt om i skärgården. Eller varför inte besöka skärgården båda dagarna? Det här är ett bra sätt att direkt få prata med producenten och samtidigt bekanta dig med deras utbud och deras lokala produkter och delikatesser. Skördemarknaden bjuder alltid på ett varierande utbud av varor – både livsmedel och hantverk. Passa samtidigt på att njuta av höstens finaste och färggladaste dagar i skärgården. 

 

Följ oss på Facebook för de senaste uppdateringarna om vilka marknadsförsäljare och öppna gårdar som deltar.

Fem tips till Pargas centrum – Malmen

Närturism är pop, hemestra är pop, inhemska resor är pop, skärgården är pop, ringvägarna är pop. Vad kunde vara ”pop” i Pargas centrum, på ”Malmen”? Här en kort samling av fem tips.

 

  1. Pargas gamla centrum ”Gamla Malmen” och fina Hembygdsmuseet och Industrimuseet

    Gör en självstyrd guidad promenad på Gamla Malmens gränder. Följ guidepunkterna längs med rutten och lär dig Skärgårdshistoria. Skanna QR koderna och få info om de omliggande punkterna och historien om dem.

    Läs mer här: historiarum.fi

    Besök också Hembygdsmuseet intill Köpmansgatan och Industrimuseet som är en kort promenad från centrum.
    Kontrollera museernas öppettider här: https://visitparainen.fi/sv/sevardheter-aktiviteter/

 

  1. Köpmansgatans butiker, restauranger och caféer


    När historiehungern är mättad är det bra att sköta om att hungern och törsten blir tillgodosedda i nån av Köpmansgatans restauranger och cafeér. Det finns utbud på allt från restauranger som erbjuder lokala dagens råvaror till pizzor. Hela vägen från Strandvägen till gästhamnen. När man ätit och släkt sin törst är på sin plats att besöka några av de många butikerna på Köpmansgatan. Det erbjuds bl.a. antik, inredning, blommor, högklassiga bruksvaror och glitter.

    Läs mer här: https://www.facebook.com/pargasmalmen

 

  1. Det unika Art Bank konstgalleriet


    På Köpmansgatan ligger också Art Bank konstgalleri, eller mer officiellt  ”Salvador Dalî Private Exhibition and Art Gallery”. Gör en resa till  Salvador Dalîs hem, sinne och konst. En internationellt unik samling av Dalïs skulpturer, möbler, målningar och andra Dalîs konstverk. I Art Bank Galleriet får du också uppleva exklusiva verk av finländska och internationella konstnärer.

    Läs mer här: https://artbank.fi/

 

  1. Centralparken och Centris äventyrsgolf


    När man reser med hela familjen kan det vara bra att ta en paus emellanåt. Pargas centralpark eller ”Archipelago Central Park” ger goda ramar till detta. De minsta kan gunga, trampa karusell, klättra, åka rutschkana i Lucienus Alienus för att inte tala om gränsplanen med mål för bollspel. De äldre kan stretcha av i gymnastikpunkterna vid Sundet eller bara pusta ut på parkbänkarna. Ja, och nog kan de äldre också gunga. Sedan kan hela gänget styra kosan till Centris äventyrsgolf för en runda. Här finns också en infopunkt och café.

    Läs mer här: https://www.facebook.com/centrisgolf

    Alternativt kan man ta en runda på den 6 hål långa Pargas DiscGolfPark i parken. Banan passar väl för nybörjare.

    Läs mer här: https://frisbeegolfradat.fi/rata/parainen_disc_golf_park_parainen/  

 

  1. Det enastående pricket på i, Gruvans utsiktsplats


    Hur växte det en liten stad i Pargas? Hur blev Pargas Finlands ledande leverantör av kalkprodukter? Vad var Pargas Kalkbergs Aktiebolag vars produkter finns i så gott som varje byggda fastighet i Finland? Mineralen Pargasite…..vadå? Frågor som uppstår då man besöker Nordkalks gruvtäckts utsiktsplats på adressen Pajbackavägen 1. Få platser i världen har en motsvarande gruvtackt alldeles intill stadscentret, okej kanske i Kiruna.

    Läs mer här: https://www.nordkalk.se/kontakt/verksamhetsorter/Finland/Pargas/

 

En passande avslutning, eller start, på din skärgårdsresa är ett besök till Pargas centrum ”Malmen”. Man får insikt till hur mångfasetterad, rik och unik Pargas stad är, allt från tung industri till personliga skärgårdsbyar.

 

Pargas hembygsmuseum

Gruvans utsiktsplats

 

Pargas med vy över gästhamnen

Gårdsbutiker – Skärgårdens smakrutt

Skärgårdssmaken hittar du i de små gårdsbutikerna och bodarna 

Skärgårdsborna har alltid varit fyndiga samtidigt som de behöver flera ben att stå på i sin verksamhet. Ett resultat av detta är de otaliga små direktförsäljningsbodarna som man kan hitta längs vägarna när man tar sig en avstickare från Skärgårdsvägen in till byarnaDe fungerar som lämpliga rastplatser under din cykeltur, vandring eller bil- motorcykelutfärd. 

 

Bild: Seivis direktförsäljning 

 

I bodarna finns gårdarnas produkter såsom färsk nyupptagen potatis, dillen som hör till, fisk och fiskinlägg, grönsaker, bär, frukt, safter, sylter, honung, bröd, ostar, mjöl och gryn och fantastiska hantverksprodukter. 

 

Bilder: Sattmarks rökeri, Bjursängs bärgård, Simons gårdsbutik

    

Mathantverket kom till Finland just genom skärgården, där behovet av kunskap i förädling av råvaror var stort. I skärgården finns idag många duktiga mathantverkare som har sina vinnar– och övriga produkter till salu i bodarna. Spana efter diplom på väggarna och vinnardekaler på produkterna! 

 

Mathantverk i Finland Rf

  

Mycket av sortimentet går inte att köpa i butiker alls utan allting säljs direkt till konsument. Klimatet i skärgården och de många soltimmarna under sommarhalvåret lämpar sig bra för specialodlingar, därför kan de mest exotiska produkter hittas i bodarna. Störst är urvalet i vissa bodar under sensommaren när det mesta har mognat också på friland.  

 

Bilder: Margot Wikström

     

Samtidigt som du besöker bodar får du en titt i gårdarnas vardag och kan eventuellt få se någon traktor eller annan jordbruksmaskin, kanske du rent av får en liten pratstund med bonden. Det har blivit vanligare att gårdar drivs av kvinnor, så är det också i skärgården. Både på djur- och växtodlingsgårdar samt bär- och fruktodlingar.   

Passa på att fråga om saker som bekymrat dig eller som du bara annars är intresserad av, t.ex hur produkterna i boden kommit till, var de vuxit, var djuren betat, och ställ frågan som ändå är på dina läppar: Vad gör ni på vintern då?  

 

Bild: Magdalena Ek

 

Förutom smakupplevelsen för stunden eller middagen hittas den perfekta gåvan ofta just i en gårdsbutik. Ett vackert bruksföremål tillverkat med största skicklighet eller en smakgåva får även den som redan har allt att glädjas. Samtidigt bidrar du till hållbar utveckling genom att de småskaliga näringarna i skärgården kan hållas levande för kommande generationer.  

 

Bild: Sysilax Trädgård 

 

Bekanta dig med Skärgårdes smakrutt här!

 

Text:  

Margot Wikström, projektledare Kosthåll med konsumenten i fokus – KulTa,  

Pargas stad 

margot.wikstrom@pargas.fi